2014/09/08

OINEZKO TRENA BULTZATUZ


Hezkuntzak eskoletako autobus zerbitzuetan  egindako murrizketak direla eta, aurtengo ikasturtean gure ikastetxera oinez etorri beharko duten umeei laguntzeko asmoz  Oinezkoen  Trena bultzatzea pentsatu dugu, hau da, ikastetxera oinez taldean  joatea sustatzea (inguruko herrietan arrakasta handia izan duen ekimena). Froga bezala lehen aste honetan, asteartetik aurrera, irailaren 9tik aurrera hain zuzen ere, zenbait guraso boluntarioren laguntzarekin, leku jakin batzuetatik pasatuko da ikasleak elkartzeko eta ikastetxera elkarrekin joateko.
Oinezkoen trenak honako ordutegia eta ibilbidea jarraituko du:

08:25  Nafarroa Etorbidea 28 (Telepizza parean)                             
08:35  Nafarroa Etorbidea 25 (geltokian , Iztueta esne-makina ondoan)
08:40  Kale nagusia 32 (Oskarbi zapatadenda ondoan)
08:45  Kale nagusia   2 (Usurbe taberna ondoan)

Itzulera  15:00 etan ibilbide bera egingo da.

Ostegunean, irailaren 11n,  arratsaldeko 17:30etan, eskolako saloian  bilera bat  egingo da. Bilera horretan Oinezko Trenaren froga baloratu eta nola jarraitu erabakiko da, pertsonaren bat kontratatu behar den, aldaketarik egin behar den  ordutegian, ibilbidean, ikusten diren arazoak eta irtenbideak eta abar. Interesatuta zaudeten guraso guztiak etorri bilerara eta denon artean erabakiko dugu.

Oharra: Gogorazi nahi dugu eguerdietan  etxera bazkaltzera etortzen direnek  autobus-zerbitzua izaten jarraituko dutela, baita irailean ere

Murumendi Ikastetxeko Zuzendaritza                       Murumari Guraso Elkartea





Con el fin de tratar de ayudar a aquellos alumnos que tendrán que acudir andando al centro, que debido a los recortes  que Educación ha realizado de los servicios de autobuses serán más que en otros años, hemos pensado impulsar el denominado “Oinezkoen Trena”, es decir, nos organizaremos para que nuestros hijos/as vengan andando en grupo a la escuela. Para ello realizaremos una prueba durante la primera semana: a partir del martes, 9 de septiembre, con la ayuda de padres/madres voluntarios  haremos un recorrido concreto para que los alumnos  se unan al grupo y vayamos en grupo a la escuela.
Este será el recorrido y el horario del  “Oinezkoen trena”  :

08:25  Nafarroa Etorbidea 28  (Enfrente de Telepizza)                               
08:35  Nafarroa Etorbidea 25  (al lado de la máquina de leche de  Iztueta)
08:40  Kale nagusia 32 (al lado de la zapateria Oskarbi )
08:45  Kale nagusia 2    (al lado del bar Usurbe)

Vuelta: a las 15:00 se hará el mismo recorrido

 El jueves, 11 de septiembre, se hará una reunión  a las 17:30 para  evaluar y decidir cómo seguir  el denominado “Oinezko Trena”, analizar posibles contrataciones, cambios de horarios y recorrido, problemas y propuestas…etc.
Todos los padres y madres interesados, acudid a la reunión y lo decidiremos.



 Aviso: Queremos recordar que los alumnos que al mediodía van a casa a comer dispondrán del servicio de autobuses, también en septiembre.

2014/06/09

XAKE-MATE / JAQUE MATE



Urte osoan zehar jangelan erregea babesten ikasi duten ikasleek aurreko larunbaten erakusteko aukera eduki zuten herriko festatan antolatutako Ajedrez txapelketan. Herriko beste batzuekin batera gure txikitxoek erabat konzentratuta agertzen diren irudi batzuk dituzue hemen. Zeinek daki etorkizuen Kárpov edo Kásparov bat ote dagoen beraien artean.


____________________________________________________________


Proteger al rey, la estretegia para un buen ataque... todos los trucos que han ido aprendiendo durante todo el curso los alumnos que han asistido al taller de ajedrez lo han demostrado junto con otros participantes l pasado sábado en el campeonato juvenil que se celebró en Murumendi. Y para muestra un botón. Quien sabe si en un futuro desubrimos que hay un Kárpov o un Kásparov entre ellos.
















2014/06/06

JOLASTORDUEI BURUZ / SOBRE EL RECREO



Azken egunetan jolastorduei buruzko zenbait berri agertu dira komunikabideetan. Eskola batzuk planteamendu berriak ere egingo dituzte zentzu honetan. Jolastorduei bueltaka emateko asmos ondorengo informazioa uzten dizuegu, interesgarria irudituko zaizuelakoan.

 Lasterketa eskolako jolastokian

Drøn på skolegården (Lasterketa eskolako jolastokian) Danimarkako eskoletan jarduera fisikoaren ikuspuntutik ezagutza eta ikuspegi berriak sortu eta bultzatzeko kanpaina bat da. Bere helburua eskola orduetan nahiz eskola orduetatik kanpo jolastokien inguruan hausnarketak egin eta jarduera fisikoa eta jolasa sustatuko dituzten irizpide berriak sortzea da.



Bideo honetan Skale-Skole-ko jolastokia ikus dezakegu, besteak beste. Jarduera fisikoaren sustatzea espazio eta jolaserako ekipamendu berriztatzaileak eraikiz lortu da kasu hauetan, haurrak eta gazteak jolastera eta mugitzera gonbidatuz.


 ___________________________________________________________


  Despues de leer recientemente varias reflexiones y campañas que se van a llevar a cabo en algunos centros escolares en la hora del patio, hemos encontrado la siguiente información que creemos os puede interesar.

 Carrera en el patio de la escuela



Drøn på skolegården (Carrera en el patio de la escuela) es una campaña para crear nuevos conocimientos y enfoques experimentales que desafían la imagen tradicional de la escuela desde el punto de vista de la actividad física.Busca establecer nuevos criterios para repensar las áreas al aire libre de las escuelas para que inviten al juego y al ejercicio físico, tanto durante como después del horario escolar.


En este video podemos observar, entre otros espacios, el patio de Skade-Skole El fomento de la actividad física se ha llevado a cabo construyendo espacios y creando equipamientos que inviten a los niños y niñas a moverse.

2014/05/19

MARIREN JAITSIERA / BAJADA DE MARI

Aurten ere maiatzaren 30ean Mariren jaitsiera egingo dugu, udaberriko jaialdiaren ondoren. Aurretik entsaio bakarra egingo dugu, baina maiatzaren 27an arratsaldeko hiruretan. (eta ez 22an, hasieran esan zen bezala). Dantzariak behar ditugu… mutilak eta neskak… Animatu zaitezte!!!

________________________________________________________________

Este año también tenemos intención de hacer como el año pasado un baile, y  la bajada de Mari. Será el próximo 30 de mayo tras el festival de primavera. Haremos un ensayo el 27 de mayo a las tres de la tarde (y no el 22 como se comentó). Animaros y animad a la gente!!!


2014/05/13

GURASOAK IPUIN KONTALARI / PADRES Y MADRES CUENTACUENTOS



















Una vez más padres y madres de nuestro centro han recibido el aplauso, la admiración y la sonrisa de los pequeños y no tan pequeñoas tras una jornada de cuenta cuentos en Murumendi. La última cita ha sido en april y una vez más la valoración ha sido muy muy positiva. Los ingredientes son sencillos. Unas canciones pegadizas y fáciles de aprender, un cuento interesante y entretenido y lo más atractivo esta vez ha sido el baile. Los pequeños boquiabiertos y los alumnos de Primaria aprendieron la coreografía en un abrir y cerrar de ojos y acabaron la sesión a ritmo de country. Desde estas líneas animamos a la próxima cita a todos aquellos que os gustaría pero teneis dudas.  Sin duda vuestros hij@s os lo agradecerán.














 







 



2014/05/06

GURASOEN BILERA / REUNIÓN DE PADRES Y MADRES



       MURUMARI IGE
 Ikastetxeko Guraso Elkartea

GURASOEN BILERA, 2014-05-08 osteguna 18etan

GAI ORDENA
1.     Bigarren hiruilabeteko ekintzen balorazioa: aste kulturala, kultur aniztasuna, ipuin kontaketa...
2.     Hurrengo ekitaldiak:Tanborrada, kurtso bukaerako festa, ingelesa sondeoa, mintzaparkea eta bertso eskola.
3.     Gurasoen antolaketa 2014-15: OOGaren ziklo aldaketa, eskola-materialen Kutxako k/k-a.
4.     Norberak lekarkeena.


 _______________________________________________________________________________


MURUMARI IGE

AMPA



REUNIÓN PADRES Y MADRES:  08-05-2014 jueves, 18h.



ORDEN DEL DÍA

1.     Valoración de las actividades del segundo trimestre: semana cultural. Interculturalidad, cuentacuentos...

2.     Siguientes actividades:Tamborrada, fiesta fin de curso, sondeo inglés, mintzaparkea y escuela de bersolaris

3.     Organización padres y madres 2014-15: cambio de ciclo ORM, c/c de Kutxa del material escolar.

4.     Ruegos y preguntas


2014/04/03

ASTEBURURAKO PROPOSAMENA / PROPUESTA PARA ESTE FIN SE SEMANA



Aste buru honetarako plan berri batekin gatozkizue oraingoan ere. Gure postan  Beizamako Aterpetxetik heldu zaigun proposamena da honakoa hau. Espero dugu zuen gustokoa izatea. 

APIRILAK 6, FAMILIA PLANA BEIZAMAN
Igande honetan Leundarri baserria bisitatu egingo da; baserri autogestionatua, bere okindegi eta barazki kooperatiba ekologikoak ezagutu ahal izango dira.  Hori gutxi balitz hamaiketako bat prestatuko da Beizamako Produktuekin.

Planaren informazioa gure facebookean kontsultatu dezakezue: https://www.facebook.com/pages/Albergue-Ambiental-de-Beizama/194685640703857?ref=hl



 Hoy os proponemos una salida para este fin de semana. Propuesta que hemos recibido en nuestro buzón de manos del Aterpetxe de Beizama.


PLAN FAMILIAR 6 de ABRIL: LEUNDABERRI BASERRIA - PANADERÍA Y AGRICULTURA ECOLÓGICA

Porque cada caserío es un mundo, en este plan pretende  dar a conocer un caserío diferente: un caserío gestionado por un grupo de personas que pretende vivir en el caserío y gracias al caserío. Si os acercais a Leundaberri este fin de sabado podreis visitar la panadería ecológica y la cooperativa de verduras ecológica.   No faltará el hamaiketako con productos de Beizama.



Para conocer los detalles podeis visitar su perfil de facebook.

2014/04/01

HEZKIDETZA MINTZAGAI / HABLANDO DE LA COEDUCACION

Hezkuntza, berdintasuna, komunikabideek aurkezten diguten irudiak... hau guztia eta gehiago biltzen duen gai bati buruzko zita pasako dizuegu gaurkoan.

Irriargi elkarteak Oihana Etxeberrieren eskutik hezkidetzaren inguruko hitzaldia antolatu du datorren larunbaterako, apirilak 5erako hain zuzen. Tailerra parte hartzailea izango da eta haurrekin joan ezkero, hauek ere parte hartzeko aukera izango dute. Oihanak Berria Fundazioaren beka irabazi du, honako artikulu honetan ikus dezakezuen bezala. Hitzaldia Beasaingo Berritsu ludotekan izango da goizeko 10:30etan.



 Hoy os hablamos de una charla que ha organizado la asociacion Irriargi para el pxóximo sábado, 5 de abril. Una charla sobre la educación, la igualdad de género y los mensajes que cada día nos llegan desde los medios de comunicación. La periodista Oihana Etxeberria será la ponente de esta charla sobre coeducación. La cita es a las 10:30 en la ludoteca Berritsu de Beasain. Oihana ha recibido recientemente la beca de la Fundación Berria por un proyecto sobre coeducación como podeis ver en este artículo que adjuntamos.

2014/03/28

ATE IREKIAKEN JARDUNALDIA / JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS



Aurten ere Lehen Hezkuntzako ikasleak bertatik bertara ikusteko aukera izan dugu gurasok. Hiru egunetan zehar hiru zikloetako ikasleak eguneroko martxan ikusi ahal izan ditugu. Esperientzia polota eta aberasgarria oso bai haur eta baita euren gurasoentzako eguneroko lan nola egiten duten ikusi eta ikasteko. Hona hemen egun horietako irudi batzuk.


___________________________________________________

Este año también hemos tenido la oportunidad de ver en primera persona la actividad escolar de nuestr@s hij@s. A lo largo de tres jornadas las familias de alumnos de primaria hemos asistido al centro para ver cómo es un día de clase, cómo se organizan y van adquiriendo conocimientos dentro del aula. Una bonita e interesante experiencia tanto para los niños como para los padres y madres. Aqui os dejamos una muestra.







2014/03/27

TXANDALA HELDU DA!!!! / ¡¡¡HA LLEGADO EL CHANDAL!!!


Familia agurgarriok,
 Txandalaren praken banaketa, ezinbestean, eta gure esku ez dauden arrazoiengatik,  atzeratu egin da baina jakinarazi nahi dizuegu gaur jaso ditugula eta datorren asteko astelehenean eta asteazkenean 16´15tatik 17’15etara (martxoak 31 eta apirilak 2) jasotzeko aukera izango duzuela. Asko atzeratu denez dirua jasotzeko aukera ere izango duzue, ez ahaztu erosketarekin emandako agiria ekarri behar dela.
Aldez aurretik zuen pazienzia eskertuz,  agur bero bat.
Txandalaren batzordea.

__________________________________________________________




Estimadas familias
Os queremos comunicar que por causas ajenas a nuestra voluntad la entrega de los pantalones del chandal se ha retrasado pero hoy mismo los hemos recibido y el próximo lunes y miércoles de 16’15 a 17’15 (el 31 de marzo y el 2 de abril) se podrán recoger en la escuela. Al haberse retrasado tanto también tendréis la opción de que se os devuelva el dinero. No olvidéis el justificante de compra que se os entrego al hacer el pedido.
Agradeciéndoos vuestra paciencia, recibid un cordial saludo.
Comisión del chandal.